Категории
0
Ваша корзина пуста!

Перевод Корана. Набор из 4 томов (настольный вариант)

Автор:
Шамиль Аляутдинов
Тип файла:
Печатная книга
Тип товара:
Доставляется

Самовывоз

  • Доступен в Москве
  • Пункты выдачи СДЭК
  • Пункты выдачи Боксбери
  • Доступен в Алматы
3290 руб.

Рекомендуемые товары

Описание

Данный набор состоит из 4-х томов.

Перевод богословский.

Кто переводил?

Автор перевода основных смыслов Священного Корана, комментариев (тафсира) и хадисов — Шамиль Аляутдинов, выпускник Международной исламской академии и факультета исламского права университета «аль-Азхар» (Египет). Годы учебы: с 1992 по 1998-й.

Состав набора:

Том 1. Перевод с 1 по 6 суру.

Том 2. Перевод с 7 по 17 суру.

Том 3. Перевод с 18 по 35 суру.

Том 4. Перевод  с 35 по 114 суру.

Преимущество этого формата: крупный текст, солидное оформление. Отличный набор для домашней библиотеки.

Оформление: аят на арабском языке и под ним перевод данного аята на русском языке. Смотрите дополнительную фотографию в карточке товара.

Другие варианты форматов данного перевода:

1. Все в одном томе.

2. Дорожный 5-ти томник.

3. Электронная версия (том 1, том 2, том 3, том 4, том 5).

4. Аудио версия (том 1, том 2, том 3, том 4, том 5, том 6).

7 отзывов

Фарида
10.12.2019
Добрый день. Скажите, а в каких из Ваших книг (смысловой перевод Корана) есть транскрипция арабского текста? В Инстаграмме была озвучена данная информация (о наличии), но здесь в описании ни к 4-х томнику, ни к 5-ти транскрипции не нашли. Спасибо за ответ.

Ответ магазина: здравствуйте! Транскрипция есть только у коротких сур. Она встречается в наборах из 4-х и 5-ти томов. Важно! Транскрипция не во всех сурах. Сама транскрипция нужна только на начальном этапе заучивания арабских сур. И помните, что она искажает правильность произношения.
Темучин Ирина 
05.12.2019
Здравствуйте. Цена указана за набор книг из 4 томов или за 1 книгу? И как можно заказать подписанную автором книгу?

Ответ магазина: здравствуйте! Указана цена за набор. Услуги по подписанию книг у нас нет. В разделе "Печатные книги" есть подарочные наборы с подписью автора. Их два варианта. Возможно, они вам подойдут.
Арай
16.11.2019
Отличная книга, рекомендую очень всем, пусть Аллах будет доволен вами за такой очередной трудоемкий шедевр, даст вашей семье и всем нам полноты счастья в обоих мирах с таким путеводителем .Огромное человеческое спасибо!!!
Сайдулаев 
16.11.2019
Есть в жизни вещи которые тяжело оценить это в словах печатая в телефоне в комментариях, вам необходимо видеть глаза того человека который купил этот неоценимый продукт. Эта книга для меня тоже бессценна т.к дорога в рай или лучше будет сказано к довольству Аллаха лежит в усердии и размышлении после большого удивительного проведенного времени за чтением данного продукта деятельности мною уважаемого имама Шамиля Аляутдинова и его команды-семьи. Всем спасибо большое, до встречи ,всем мира.....
Рахмали
31.08.2019
После прочтение всех томов я полностью пересмотрел свою жизнь, пересмотрел и путь по которому инертно двигался, все бизнес книги не сровняться мотивацией с этим подробным переводом смыслов Священного Корана, если вдуматься то любые наставления верующему идут ему на пользу, и если бы каждый человек на этой планете следовал этим правилам то мир был бы гораздо ярче и лучше, без этой грязи что сейчас. Такого скачка духовного развития я не ожидал и буквально перешагнул в другую реальность, всякие депрессии и апатии улетучились словно их и не было, я поднялся на высоту атмосферы Ислама и ощутил этот чистейший воздух. Подстрочный перевод с этим не сравниваться.

Спасибо огромное всей команда Umma и отдельное Шамилю Аляутдинову!
Равиль
26.08.2019
Здравствуйте! Есть ли в данном издании транскрипция арабского текста?

Ответ магазина: нет.
Зейнаб 
02.08.2019
Хочу купить данную книгу, подскажите, читать будут также дети, в каком варианте лучше приобрести книгу, как однотомник или четырёхтомник?? Спасибо)

Ответ магазина: в карточке товара есть фото внутренних страниц и описание. Выберите то, что вам больше понравится (вес, размер и тд).
Написать отзыв
плохо отлично