Автор перевода основных смыслов Священного Корана, комментариев (тафсира) и хадисов — Шамиль Аляутдинов, выпускник Международной исламской академии и факультета исламского права университета «аль-Азхар» (Египет). Годы учебы: с 1992 по 1998-й.

Состав:

Том 4. Перевод с 36 по 114 суру.

Пример оформления верстки на основе фрагмента из тома 2.

Преимущество этого формата: крупный текст, солидное оформление. Отличный набор для домашней библиотеки.

Оформление: аят на арабском языке и под ним перевод данного аята на русском языке. Смотрите дополнительную фотографию в карточке товара.

Информация об оптовых уточняйте по телефону

ВНИМАНИЕ! Страницы в разных томах могут отличаться по тону. Смотрите внимательно фото стопки выше. Один том может быть сделан из финской бумаги (она немного желтее), другой том из российской (как белый снег Сибири). Это не брак. Это из-за разницы во времени печати конкретного тома и типографии. Один том мог быть напечатан в 2018 г в городе N, другой в 2020 г. в городе D.

Другие варианты форматов данного перевода:

1. Все в одном томе.

2. Дорожный 5-ти томник.

3. Электронная версия (том 1, том 2, том 3, том 4, том 5).

4. Аудио версия (том 1, том 2, том 3, том 4, том 5, том 6).

Отличия данного богословского перевода от других.